segunda-feira, 24 de setembro de 2012

segunda-feira, 17 de setembro de 2012

Northern Downpour - Panic At The Disco

Eu postei antes para não me esquecer tá pessoal?!!Beem espero que gostem afinal é da minha banda preferida !!A tradução ficou meio esquisita mas acho que deu para entender !!


TROVOADA DO NORTE

Se toda nossa vida não fosse mais que um sonho,

fantástica pose de cobiça.
Então nós deveríamos ceder nossas
jóias ao mar,
Pois diamantes parecem ser
Apenas cacos de vidro para mim.

Então ela disse que não podia acreditar.
A genialidade só aparece com as tempestades de
legendárias línguas estrangeiras.
Olhos ágeis, e pulmões inundados.
A trovoada norte envia seu amor

Hey Lua, por favor se esqueça de cair.
Hey Lua, não venha abaixo.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.

A tinta escorre pela página,
os dias se esvaem.
Olhe novamente para os pés planos e para aquele joelho curvo.
Eu senti falta de sua pele quando você estava no leste.
Você bateu seus calcanhares e torceu por mim.

É através de lábios alegres, feitos de fios,que o frágil capricórnio desenreda palavras,
como traças em velhos cachecóis.
Eu sei que o mundo é cheio de falhas,
mas dissipe suas dores de cabeça, e chame-o de casa.

Hey Lua, por favor se esqueça de cair.
Hey Lua, não venha abaixo.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.
Cana de açúcar, na plácida manhã.
Cata-ventos, meu único e solitário.

Hey Lua, por favor se esqueça de cair.
Hey Lua, não venha abaixo.
Você está no topo dos meus pulmões
Destinada àqueles que nunca bocejam.



Resenha - Jogos Vorazes livro 1


Beem desculpa a demora para postar gente!Sem resentimentos,ok?
Jogos vorazes conta a história de Katniss uma garota que vive em  Panem um país que foi dividido em doze distritos.Katniss era  uma garota pobre  que perdeu o pai aos onze anos e tem que sustentar a mãe e  sua doce irmã Prim mas ela faz tudo isso tranquilamente com a ajuda de seu melhor  amigo Gale . Até que sua irmã é retirada na colheita que é um festival onde eles retiram o nome de um menino e de uma menina  para lutarem junto com outros garotos dos outros distritos para lutarem até a morte.Eu achei o livro bem legal só não gostei de algumas partes como quando ele descreve como ama Gale,...

                                                                                             Fernanda 

segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Resenha: Filha das sombras versão Leonardo


 Bem, eu vi que a Fernanda já postou sobre o livro, porem, eu gostaria de dar a minha nada humilde opinião sobre este livro. Uma coisa que eu não gostei, foi a falta de criatividade que ele tem. Como assim? É que para mim, essa historia de bruxas e Diabo, muito muito copiada, existem milhões de livros assim. Outra coisa que eu não gostei no livro foi a falta e sentimento dos personagem, tipo, quando el diz que esta apaixonada, quando ela vai lutar contra o Diabo, ou quando descobre que é uma bruxa, não tem uma reação, tornando o livro meio sem graça, sem contar que eu achei muito parecido com textos que colegas meus escreviam para a escola. Então, oque eu digo é, o livro não é dos melhores, prefiro ler a turma da mônica jovem do que este, mas da pra ler, passar o tempo, sei la, mas acho que é um livro que não vai receber muitos fãs.
                                                                          Leonardo